Ce toit planté sur un ancien édifice bancaire à Montréal est semi-extensif, car il comprend une terrasse et un jardin potager.

This planted roof on a former bank, is semi-extensive: it includes a terrasse and a vegetable garden.

Preparation

membrane de toit | roof membrane

Isolant | Insulation panels

Monte-charge | Lift

Panneaux isolants et panneaux sur lesquels la membrane du toit sera collée | insulation and panels to glue roof membrane

Installation de la membrane | Installing the roof membrane

Construction de la terasse

Le système de drainage et le bio-filtre en attente de la terre; the drainage mat and bio-filter, waiting for the soil to be added.

La terre est hissée sur le toit | the earth is hoisted on the roof

Installation du système d'irrigation | Installing the irrigation system

La plantation des graminées | Planting the ornamental grasses

La plantation est terminée mi-septembre | Planting is complete mid-September